General Terms

Terms & Conditions

Last updated: 24 June 2026

These General Terms and Conditions (the "Terms") govern the relationship between Flyxchain OÜ, operating under the trade name Golfxchain ("Golfxchain", "we"), and any individual or entity who requests our services through our website or any other channel (the "Client"). By submitting an inquiry, accepting a proposal or otherwise engaging our services, the Client accepts these Terms.

1. Definitions

Concierge Service: the planning, coordination and on-trip assistance services provided by Golfxchain, as described on our website and detailed in each individual proposal.
Third-Party Provider: any company or person who provides services included in a trip (airlines, hotels, golf clubs, ground transport, restaurants, etc.) and who is the direct legal provider of those services to the Client.
Inquiry: the request submitted via our contact form or by any other means, which does not in itself create any contractual obligation.
Proposal: the written quotation that we send to the Client following an Inquiry, with the scope, conditions and price of the proposed trip.
Trip Contract: the agreement formed once the Client accepts a Proposal in writing.

2. Nature of the service — important

Golfxchain is not a travel agency, a tour operator or a transport provider. We act as a private concierge: we plan, coordinate and supervise the trip on the Client's behalf, and we contract or facilitate the contracting of Third-Party Providers necessary for its execution.

The actual travel services (flights, accommodation, ground transport, tee times, restaurants, equipment, etc.) are provided by Third-Party Providers under their own terms and conditions. Each Third-Party Provider is the direct legal provider of its service to the Client, and is liable for the proper performance of that service.

Golfxchain is liable solely for the proper performance of its own concierge service: diligent planning, accurate transmission of the Client's requirements, monitoring of the trip and reasonable assistance when issues arise.

3. Contracting process

Inquiry. The Client submits the contact form on our website, providing dates, destination, number of travellers and other initial details.
Dialogue. A concierge contacts the Client to refine requirements, preferences, budget and constraints.
Proposal. Golfxchain sends a written Proposal detailing the scope, Third-Party Providers, conditions, price, payment terms and any special conditions.
Acceptance. The Client accepts the Proposal in writing (including email). At that moment the Trip Contract is formed under these Terms and the specific conditions of the Proposal.
Bookings and payment. Golfxchain makes the necessary bookings against the agreed payment schedule.
Travel and assistance. Golfxchain monitors the trip and provides on-call assistance as agreed.

Until a Proposal is accepted in writing, no binding obligation exists between the parties. Verbal communications do not bind Golfxchain.

4. Prices and payment

All trips are bespoke and priced individually. Each Proposal will detail the total price, the breakdown where applicable, the payment schedule and any non-refundable deposits required by Third-Party Providers (for example, to confirm aircraft, top tournaments or major championships).

Unless otherwise stated, prices are quoted in euros (EUR) and include applicable taxes. Payments are made by bank transfer or by any other method specified in the Proposal. Any bank or transfer fees are borne by the Client.

Failure to pay any instalment by its due date may result in cancellation of the corresponding bookings and forfeiture of the amounts already paid, subject to the rules of each Third-Party Provider.

5. Modifications and cancellations

Modifications requested by the Client after acceptance of a Proposal are subject to availability and to the conditions of the Third-Party Providers concerned. Additional fees may apply.

Cancellations by the Client are subject to the cancellation policies of each Third-Party Provider, which are typically more restrictive for premium services (private aviation, exclusive courses, tournament hospitality). The applicable cancellation conditions will be set out in the Proposal.

Golfxchain's concierge fee, if separately invoiced, is non-refundable once work on the Proposal has begun, unless the cancellation is due to Golfxchain's own fault.

Travel insurance is strongly recommended, in particular cancellation, medical assistance and luggage insurance. The Client is responsible for arranging adequate insurance. Golfxchain can recommend providers on request.

6. Travel documentation

It is the Client's sole responsibility to hold valid travel documents — passport, visas, health certifications, ESTA / ETIAS authorisations, and any other document required by the destination country and by transit countries. Golfxchain may provide general information but does not warrant its completeness or accuracy.

Any cost or loss arising from missing or incorrect documentation is borne exclusively by the Client.

7. Liability

Golfxchain is liable for the proper performance of its own concierge service, with the diligence reasonably expected of a professional provider in the luxury travel sector.

Golfxchain is not liable for:

the actions, omissions, failures, delays, cancellations or insolvency of Third-Party Providers;
damages arising from force majeure, fortuitous events or causes beyond our reasonable control (including, but not limited to, severe weather, strikes, government decisions, pandemics, civil unrest, technical failures of third parties);
indirect, consequential, moral or reputational damages;
loss or damage to personal property of the Client during the trip.

To the maximum extent permitted by applicable law, Golfxchain's aggregate liability under any Trip Contract is limited to the concierge fee actually paid by the Client to Golfxchain in connection with that Trip Contract.

Nothing in these Terms limits liability for fraud or wilful misconduct, or any other liability that cannot be limited under applicable law.

8. Force majeure

Neither party shall be liable for any failure or delay in performance due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to natural disasters, severe weather, war, terrorism, pandemics, government restrictions, strikes or failures of essential third-party services. In such cases, the parties shall act in good faith to minimise the impact and to find reasonable alternatives.

9. Complaints and disputes

Any complaint should be addressed to concierge@golfxchain.com as soon as practicable, and at the latest within 30 days of the relevant event. We will acknowledge receipt within 5 business days and provide a reasoned response within 30 days.

Complaints relating to services provided by Third-Party Providers must, in addition, be raised directly with the relevant provider, in accordance with their own complaints procedures.

10. Intellectual property and confidentiality

All proposals, itineraries, methodologies and supporting materials produced by Golfxchain are confidential and remain the intellectual property of Flyxchain OÜ. The Client may use them only for the purpose of evaluating and executing the trip in question, and shall not share them with third parties for any other purpose without our prior written consent.

11. Personal data

Processing of personal data is governed by our Privacy Policy.

12. Assignment

The Client may not assign its rights or obligations under any Trip Contract without our prior written consent. Golfxchain may subcontract parts of its services to qualified providers, remaining responsible for their proper performance to the extent stated in clause 7.

13. Modifications to these Terms

Golfxchain reserves the right to modify these Terms at any time. The version in force at the moment a Proposal is accepted shall govern that Trip Contract. Substantial changes affecting active relationships will be communicated by email.

14. Applicable law and jurisdiction

These Terms and any Trip Contract are governed by the laws of the Republic of Estonia. Any dispute that is not amicably resolved shall be submitted to the competent courts of Tallinn, Estonia, without prejudice to any mandatory jurisdiction rules that apply where the Client is a consumer.

EU consumers may also use the European Online Dispute Resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.

Condiciones Generales

Última actualización: 24 de junio de 2026

Las presentes Condiciones Generales (las "Condiciones") regulan la relación entre Flyxchain OÜ, que opera bajo el nombre comercial Golfxchain ("Golfxchain", "nosotros"), y cualquier persona física o jurídica que solicite nuestros servicios a través de la web o por cualquier otro canal (el "Cliente"). Al enviar una consulta, aceptar una propuesta o contratar nuestros servicios, el Cliente acepta las presentes Condiciones.

1. Definiciones

Servicio de Concierge: los servicios de planificación, coordinación y asistencia durante el viaje prestados por Golfxchain, descritos en la web y detallados en cada propuesta individual.
Proveedor Tercero: cualquier empresa o persona que preste servicios incluidos en un viaje (aerolíneas, hoteles, clubes de golf, transporte terrestre, restaurantes, etc.) y que sea el prestador legal directo de dichos servicios al Cliente.
Consulta: la solicitud remitida mediante el formulario de contacto o por cualquier otro medio, que en sí misma no genera obligación contractual alguna.
Propuesta: presupuesto escrito que enviamos al Cliente tras una Consulta, con el alcance, condiciones y precio del viaje propuesto.
Contrato de Viaje: el acuerdo formado una vez que el Cliente acepta una Propuesta por escrito.

2. Naturaleza del servicio — importante

Golfxchain no es una agencia de viajes, ni un operador turístico, ni un proveedor de transporte. Actuamos como concierge privado: planificamos, coordinamos y supervisamos el viaje por cuenta del Cliente, y contratamos o facilitamos la contratación de los Proveedores Terceros necesarios para su ejecución.

Los servicios efectivos del viaje (vuelos, alojamiento, transporte terrestre, salidas, restauración, equipamiento, etc.) los prestan los Proveedores Terceros conforme a sus propias condiciones. Cada Proveedor Tercero es el prestador legal directo de su servicio frente al Cliente y responde de la correcta prestación del mismo.

Golfxchain responde únicamente de la correcta prestación de su propio servicio de concierge: planificación diligente, transmisión fidedigna de los requisitos del Cliente, supervisión del viaje y asistencia razonable ante incidencias.

3. Proceso de contratación

Consulta. El Cliente envía el formulario de contacto del sitio web, indicando fechas, destino, número de viajeros y demás datos iniciales.
Diálogo. Un concierge contacta con el Cliente para afinar requisitos, preferencias, presupuesto y restricciones.
Propuesta. Golfxchain envía una Propuesta escrita detallando alcance, Proveedores Terceros, condiciones, precio, calendario de pagos y eventuales condiciones especiales.
Aceptación. El Cliente acepta la Propuesta por escrito (incluido el correo electrónico). En ese momento se perfecciona el Contrato de Viaje conforme a estas Condiciones y a las particulares de la Propuesta.
Reservas y pago. Golfxchain realiza las reservas necesarias conforme al calendario de pagos acordado.
Viaje y asistencia. Golfxchain supervisa el viaje y proporciona asistencia conforme a lo acordado.

Hasta que una Propuesta es aceptada por escrito no existe obligación vinculante entre las partes. Las comunicaciones verbales no vinculan a Golfxchain.

4. Precios y pago

Todos los viajes son a medida y se cotizan individualmente. Cada Propuesta detallará el precio total, el desglose cuando proceda, el calendario de pagos y los anticipos no reembolsables exigidos por los Proveedores Terceros (por ejemplo, para confirmar aeronaves, campos top o grandes torneos).

Salvo indicación en contrario, los precios se expresan en euros (EUR) e incluyen los impuestos aplicables. Los pagos se realizan por transferencia bancaria o por cualquier otro medio que especifique la Propuesta. Las eventuales comisiones bancarias o de transferencia las soporta el Cliente.

El impago de cualquier plazo en la fecha pactada podrá conllevar la cancelación de las reservas correspondientes y la pérdida de las cantidades ya abonadas, conforme a las normas de cada Proveedor Tercero.

5. Modificaciones y cancelaciones

Las modificaciones solicitadas por el Cliente tras la aceptación de una Propuesta están sujetas a disponibilidad y a las condiciones de los Proveedores Terceros afectados. Podrán aplicarse cargos adicionales.

Las cancelaciones por el Cliente se rigen por las políticas de cancelación de cada Proveedor Tercero, habitualmente más restrictivas en servicios premium (aviación privada, campos exclusivos, hospitality de torneos). Las condiciones de cancelación aplicables se recogerán en la Propuesta.

El honorario de concierge de Golfxchain, cuando se facture por separado, no es reembolsable una vez iniciados los trabajos sobre la Propuesta, salvo que la cancelación se deba a culpa propia de Golfxchain.

Se recomienda encarecidamente la contratación de un seguro de viaje, en particular de cancelación, asistencia médica y equipajes. La contratación del seguro adecuado es responsabilidad del Cliente. Golfxchain puede recomendar proveedores si lo solicita.

6. Documentación de viaje

Es responsabilidad exclusiva del Cliente disponer de la documentación de viaje en regla — pasaporte, visados, certificados sanitarios, autorizaciones ESTA / ETIAS y cualesquiera otros documentos exigidos por el país de destino y por los países de tránsito. Golfxchain puede proporcionar información general pero no garantiza su exhaustividad ni exactitud.

Cualquier coste o pérdida derivado de documentación inexistente o incorrecta correrá exclusivamente a cargo del Cliente.

7. Responsabilidad

Golfxchain responde de la correcta prestación de su propio servicio de concierge, con la diligencia razonablemente esperable de un profesional del sector del viaje de lujo.

Golfxchain no responde de:

los actos, omisiones, fallos, retrasos, cancelaciones o insolvencia de los Proveedores Terceros;
los daños derivados de fuerza mayor, caso fortuito o causas ajenas a nuestro control razonable (incluyendo, sin carácter limitativo, condiciones meteorológicas severas, huelgas, decisiones gubernamentales, pandemias, alteraciones del orden público, fallos técnicos de terceros);
daños indirectos, consecuenciales, morales o reputacionales;
pérdida o daño de los bienes personales del Cliente durante el viaje.

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad agregada de Golfxchain en virtud de cualquier Contrato de Viaje se limita al honorario de concierge efectivamente pagado por el Cliente a Golfxchain en relación con dicho Contrato.

Nada en estas Condiciones limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.

8. Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable de incumplimientos o retrasos derivados de causas ajenas a su control razonable, incluyendo, sin limitación, catástrofes naturales, fenómenos meteorológicos severos, guerra, terrorismo, pandemias, restricciones gubernamentales, huelgas o fallos de servicios esenciales prestados por terceros. En tales casos, las partes actuarán de buena fe para minimizar el impacto y buscar alternativas razonables.

9. Reclamaciones y resolución de disputas

Cualquier reclamación deberá dirigirse a concierge@golfxchain.com a la mayor brevedad y, en todo caso, en un plazo máximo de 30 días desde el hecho relevante. Acusaremos recibo en 5 días hábiles y daremos respuesta motivada en un plazo de 30 días.

Las reclamaciones relativas a servicios prestados por Proveedores Terceros deberán, además, dirigirse directamente al proveedor correspondiente, conforme a sus propios procedimientos.

10. Propiedad intelectual y confidencialidad

Todas las propuestas, itinerarios, metodologías y materiales producidos por Golfxchain son confidenciales y propiedad intelectual de Flyxchain OÜ. El Cliente solo podrá utilizarlos para evaluar y ejecutar el viaje correspondiente, y no podrá compartirlos con terceros para otros fines sin nuestro consentimiento previo por escrito.

11. Datos personales

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad.

12. Cesión

El Cliente no podrá ceder sus derechos u obligaciones bajo cualquier Contrato de Viaje sin nuestro consentimiento previo por escrito. Golfxchain podrá subcontratar partes de sus servicios a proveedores cualificados, respondiendo de su correcta prestación en los términos de la cláusula 7.

13. Modificaciones de las Condiciones

Golfxchain se reserva el derecho a modificar estas Condiciones en cualquier momento. Se aplicará la versión vigente en el momento de la aceptación de una Propuesta. Los cambios sustanciales que afecten a relaciones activas se comunicarán por correo electrónico.

14. Legislación aplicable y jurisdicción

Las presentes Condiciones y cualquier Contrato de Viaje se rigen por la legislación de la República de Estonia. Cualquier controversia que no se resuelva amigablemente se someterá a los juzgados y tribunales competentes de Tallinn (Estonia), sin perjuicio de los foros imperativos aplicables cuando el Cliente tenga la condición de consumidor.

Los consumidores residentes en la UE pueden recurrir asimismo a la plataforma europea de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.

Üldtingimused

Viimati uuendatud: 24. juuni 2026

Käesolevad üldtingimused ("Tingimused") reguleerivad suhet Flyxchain OÜ, mis tegutseb ärinime Golfxchain all ("Golfxchain", "meie"), ja füüsilise või juriidilise isiku vahel, kes taotleb meie teenuseid veebilehe või muu kanali kaudu ("Klient"). Päringu esitamise, ettepaneku vastuvõtmise või meie teenuste tellimisega aktsepteerib Klient käesolevad Tingimused.

1. Mõisted

Konsjeržiteenus: Golfxchaini poolt osutatavad planeerimise, koordineerimise ja reisi ajal toetuse teenused, mida on kirjeldatud veebilehel ja täpsustatud iga konkreetse ettepaneku puhul.
Kolmandast Osapoolest Pakkuja: ettevõte või isik, kes osutab reisi koosseisus olevaid teenuseid (lennufirmad, hotellid, golfiklubid, maapealne transport, restoranid jms) ja kes on Kliendile nende teenuste otsene seaduslik osutaja.
Päring: kontaktivormi või mis tahes muu kanali kaudu esitatud taotlus, mis iseenesest ei tekita ühtegi lepingulist kohustust.
Ettepanek: kirjalik hinnapakkumine, mida me Päringu järel Kliendile saadame ja milles on toodud pakutava reisi ulatus, tingimused ja hind.
Reisi Leping: kokkulepe, mis tekib, kui Klient võtab Ettepaneku kirjalikult vastu.

2. Teenuse olemus — oluline

Golfxchain ei ole reisibüroo, reisikorraldaja ega transpordipakkuja. Tegutseme erakliendi konsjeržina: planeerime, koordineerime ja jälgime reisi Kliendi nimel ning sõlmime või hõlbustame lepinguid vajalike Kolmandast Osapoolest Pakkujatega.

Tegelikke reisiteenuseid (lennud, majutus, maapealne transport, stardiajad, restoranid, varustus jne) osutavad Kolmandast Osapoolest Pakkujad omaenda tingimustel. Iga Kolmandast Osapoolest Pakkuja on oma teenuse otsene seaduslik osutaja Kliendile ja vastutab selle korrektse osutamise eest.

Golfxchain vastutab üksnes oma konsjeržiteenuse korrektse osutamise eest: hoolikas planeerimine, Kliendi nõuete täpne edastamine, reisi jälgimine ja mõistlik abi probleemide ilmnemisel.

3. Lepingu sõlmimise protsess

Päring. Klient esitab veebilehe kontaktivormi, märkides kuupäevad, sihtkoha, reisijate arvu ja muud algandmed.
Dialoog. Konsjerž võtab Kliendiga ühendust, et täpsustada nõudeid, eelistusi, eelarvet ja piiranguid.
Ettepanek. Golfxchain saadab kirjaliku Ettepaneku, milles on detailselt toodud ulatus, Kolmandast Osapoolest Pakkujad, tingimused, hind, maksegraafik ja võimalikud eritingimused.
Vastuvõtmine. Klient võtab Ettepaneku kirjalikult vastu (sealhulgas e-posti teel). Sellel hetkel sõlmitakse Reisi Leping vastavalt käesolevatele Tingimustele ja Ettepaneku eritingimustele.
Broneeringud ja makse. Golfxchain teeb vajalikud broneeringud kokkulepitud maksegraafiku alusel.
Reis ja abi. Golfxchain jälgib reisi ja osutab kokkulepitud abi.

Kuni Ettepaneku kirjaliku vastuvõtmiseni poolte vahel siduvat kohustust ei eksisteeri. Suulised teated Golfxchaini ei kohusta.

4. Hinnad ja maksed

Kõik reisid on individuaalselt loodud ja hinnatud. Iga Ettepanek toob välja kogusumma, jaotuse vajaduse korral, maksegraafiku ning Kolmandast Osapoolest Pakkujate poolt nõutavad tagastamatud ettemaksed (näiteks õhusõidukite, tipptasemel väljakute või suurte meistrivõistluste kinnitamiseks).

Kui ei ole märgitud teisiti, on hinnad eurodes (EUR) ja sisaldavad kohaldatavaid makse. Maksed tehakse pangaülekandega või muul Ettepanekus määratletud viisil. Pangakulusid kannab Klient.

Mistahes osamakse tasumata jätmine tähtajaks võib kaasa tuua vastavate broneeringute tühistamise ja juba makstud summade kaotuse vastavalt iga Kolmandast Osapoolest Pakkuja reeglitele.

5. Muudatused ja tühistamised

Kliendi poolt taotletud muudatused pärast Ettepaneku vastuvõtmist sõltuvad saadavusest ja asjaomaste Kolmandast Osapoolest Pakkujate tingimustest. Võivad kehtida lisatasud.

Kliendi tühistamised alluvad iga Kolmandast Osapoolest Pakkuja tühistamispoliitikatele, mis on tavaliselt premium-teenuste puhul (eralennundus, eksklusiivsed väljakud, turniiri külalisteenindus) rangemad. Kohaldatavad tühistamistingimused tuuakse välja Ettepanekus.

Golfxchaini konsjeržitasu, kui see arveldatakse eraldi, ei kuulu tagastamisele pärast Ettepaneku kallal töötamise algust, välja arvatud juhul, kui tühistamine on tingitud Golfxchaini enda süüst.

Reisikindlustuse sõlmimine on tungivalt soovitatav, eelkõige tühistamise, meditsiinilise abi ja pagasi puhul. Sobiva kindlustuse korraldamise eest vastutab Klient. Golfxchain võib soovi korral soovitada pakkujaid.

6. Reisidokumendid

Kliendi ainuvastutus on omada kehtivaid reisidokumente — pass, viisad, tervisetõendid, ESTA / ETIAS load ja muud sihtriigi ning transiitriikide poolt nõutavad dokumendid. Golfxchain võib anda üldist teavet, kuid ei garanteeri selle täielikkust ega täpsust.

Mis tahes kulud või kahjud, mis tulenevad puuduvatest või ebakorrektsetest dokumentidest, kannab eranditult Klient.

7. Vastutus

Golfxchain vastutab oma konsjeržiteenuse korrektse osutamise eest, näidates üles luksusreisindusvaldkonna professionaalselt teenusepakkujalt mõistlikult oodatavat hoolsust.

Golfxchain ei vastuta:

Kolmandast Osapoolest Pakkujate tegude, tegevusetuse, ebaõnnestumiste, viivituste, tühistamiste või maksejõuetuse eest;
kahjude eest, mis tulenevad vääramatust jõust, juhuslikest sündmustest või meie mõistliku kontrolli alt välja jäävatest põhjustest (sealhulgas, kuid mitte ainult, raske ilmastik, streigid, valitsuse otsused, pandeemiad, kodanikurahutused, kolmandate isikute tehnilised tõrked);
kaudsete, järelduslike, moraalsete või mainekahjude eest;
Kliendi isiklike asjade kaotuse või kahjustuste eest reisi ajal.

Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses piirdub Golfxchaini koondvastutus mistahes Reisi Lepingu raames konsjeržitasuga, mida Klient on tegelikult sellega seoses Golfxchainile maksnud.

Käesolevates Tingimustes ei piirata vastutust pettuse või tahtliku väärkäitumise eest ega muud vastutust, mida ei saa kohaldatava õiguse alusel piirata.

8. Vääramatu jõud

Kumbki pool ei vastuta täitmise ebaõnnestumise või viivituse eest, mis on tingitud tema mõistliku kontrolli alt välja jäävatest põhjustest, sealhulgas, kuid mitte ainult, looduskatastroofid, raske ilmastik, sõda, terrorism, pandeemiad, valitsuse piirangud, streigid või kolmandate poolt osutatavate oluliste teenuste tõrked. Sellistel juhtudel tegutsevad pooled heas usus, et minimeerida mõju ja leida mõistlikud alternatiivid.

9. Kaebused ja vaidluste lahendamine

Kõik kaebused tuleb esitada aadressil concierge@golfxchain.com nii ruttu kui võimalik ja hiljemalt 30 päeva jooksul asjaomasest sündmusest. Me kinnitame kättesaamist 5 tööpäeva jooksul ja anname põhjendatud vastuse 30 päeva jooksul.

Kolmandast Osapoolest Pakkujate teenuseid puudutavad kaebused tuleb lisaks esitada otse vastavale pakkujale, kooskõlas tema enda kaebuste menetlemise korraga.

10. Intellektuaalomand ja konfidentsiaalsus

Kõik Golfxchaini toodetud ettepanekud, marsruudid, metoodikad ja toetavad materjalid on konfidentsiaalsed ja jäävad Flyxchain OÜ intellektuaalseks omandiks. Klient võib neid kasutada üksnes vastava reisi hindamiseks ja teostamiseks ning ei tohi neid jagada kolmandate isikutega muudel eesmärkidel ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta.

11. Isikuandmed

Isikuandmete töötlemist reguleerib meie Privaatsuspoliitika.

12. Üleandmine

Klient ei tohi loovutada oma õigusi ega kohustusi mistahes Reisi Lepingu alusel ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta. Golfxchain võib oma teenuste osi tellida kvalifitseeritud pakkujatelt, jäädes vastutavaks nende korrektse osutamise eest klauslis 7 sätestatud ulatuses.

13. Käesolevate Tingimuste muudatused

Golfxchain jätab endale õiguse käesolevaid Tingimusi igal ajal muuta. Reisi Lepingu suhtes kohaldatakse Ettepaneku vastuvõtmise hetkel kehtivat versiooni. Olulistest muudatustest, mis mõjutavad aktiivseid suhteid, teavitatakse e-posti teel.

14. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

Käesolevad Tingimused ja mistahes Reisi Leping on reguleeritud Eesti Vabariigi seadustega. Iga vaidlus, mis ei lahene heatahtlikult, esitatakse Tallinna (Eesti) pädevatele kohtutele, ilma et see piiraks kohustuslikke kohtualluvuseeskirju, mis kohalduvad, kui Klient on tarbija.

ELi tarbijad võivad kasutada ka Euroopa veebipõhise vaidluste lahendamise platvormi: ec.europa.eu/consumers/odr.